Natürlich wurden einige schöne Bauteile entfernt, was man wohl als Verlust an liebevollen Details werten muss, wie Ihr ja auch zurecht anmerkt.
Aber:
Das Gebäude war doch vorher schon von seiner ursprünglichen architektonischen Idee komplett weg. Es war nur noch eine Anreihung von Fenstern in denen sich sogar das Dach komplett aufzulösen schien. Zumal man bei insgesamt bis zu vier aufgesattelten Stockwerken kaum mehr von einem zusammenfindenden Konzept sprechen kann.
Dagegen hat man nun das Dach wieder weiter heruntergezogen Richtung urspünglichem Dachabschluss, hat versucht dem Dach einen ruhigen Charakter zu geben, der den Fokus auf den historischen Fassadenteil legen soll. Die ,,vorquellenden" Fenster in der historischen Fassade wurden zurückgenommen, eine übergreifende Fensterteilungsgeometrie eingeführt. Dazu eine stimmige Materialität mit Bronze eloxiertem Aluminium vom Dach bis zur Tür.
Die Fassade wurde von einer deutschen Firma gebaut: https://www.schneider-fassaden.de/projekte/48-le…-square-london/