Posts by Bergischer

Das „Nord-Süd-Gefälle“ ist im Stadtbild deutlich erkennbar.

Oeconomicum an der Uni Düsseldorf: Vom Prestigebau zum hoffnungslosen Problemfall

Die Sonnenterrasse ist morsch und darf seit Jahren nicht betreten werden, Mitarbeitende warten weiter auf einen Sonnenschutz und sogar eine Leuchte fiel schon…

rp-online.de

Ohne Worte...

Jeden Tag gibt es bei Youtube auf „France 3 Grand Est“ eine Ausgabe von Rund Um. Neben elsässischen Stadtbildern werden auch tiefe Einblicke in die Kultur des Elsass gewährt, das meiste erfolgt im jeweiligem Dialekt. Hier die heutige Ausgabe:

LU: – Erlebniswelt in der Mainzer City

Wie bewertet ihr dieses Projekt? Sieht für mich stark nach einfacher Investorenarchitektur aus, aber der Status Quo ist noch sehr viel schlimmer und zumindest die Dachterrasse könnte interessant werden.

Fast so schön wie Wiesbaden, dieses Paris, wobei mir Wiesbaden gepflegter daherkommt.

Ist der Denkmalschutz schon aufgehoben?

Quote from Wikos

Sollte es übrigens, so wie beschlossen, zum Schauspiel-Neubau in der Neuen Mainzer Straße kommen, so sind auch Altbauten auf dem anvisierten Areal gefährdet. Neue Mainzer Straße 53 (Abriss wahrscheinlich)

und Neue Mainzer Straße 55 (dieses kann evtl. erhalten werden, je nach Ausnutzung des Areals für den Neubau)

Wie genau ist "gefährdet" definiert?

Was für ein Albtraum.

Diese Stadt wurde wohl nur von Prag und Venedig übertroffen.

Weiteres Videomaterial von Köln 1945.

Interessantes Videomaterial von Köln 1945.

[...] Moderationshinweis: Vollzitat des Vorbeitrags entfernt. Bitte vermeiden!

Schöne Gebäude sind kein Luxus, sondern ein Menschenrecht. Warum? Weil sie das allgemeine Wohlbefinden fordern.

Quote from Breslauer

Finde ich super, schade aber, dass das auf Kosten der Dachsprache passiert. Die elsässischen Mundarten wurden nie geschrieben; seit dem 16. Jahrhundert war die Schriftsprache des „Elsässischen“ (d. h. der fränkischen Dialekte im Norden und der alemannischen Dialekte im Rest der Region) Standarddeutsch. Mit der Standardisierung des Elsässischen versucht das OLCA (Office pour la Langue et la Culture d’Alsace – Elsässisches Sprachamt), das Rad neu zu erfinden. Andererseits wundert es mich aber auch nicht: Seit 1945 hat der Anteil der Dialektsprecher massiv abgenommen. Für die jungen Elsässer sind das nur noch Fremdsprachen, kein Teil der besonderen „elsässischen Identität“, und die meisten sehen sich nur als Franzosen. Also macht es auch Sinn, den Dialekt zu priorisieren um ihn sichtbarer zu machen. Letztendlich ist das „Schriftelsässisch“ als deutscher Muttersprachler auch sehr verständlich, wenn man sich ein bisschen mit Alemannisch oder Schwäbisch befasst.

Hochdeutsche Schilder sind auch heute noch kaum denkbar aufgrund der Geschichte, siehe Colmar: https://www.rheinpfalz.de/kultur_artikel…id,5587657.html

Die „Linguizid-Politik“ des Staates scheint aber nun aufgegeben, da Elsässisch nun auch pilotweise an einigen Vorschulen (Maternelles) unterrichtet wird: https://c.dna.fr/culture-loisir…lasse-trilingue

Es bleibt abzuwarten, wie es sich entwickeln wird. Nichts hasst Paris mehr als lokale Identitäten.

Quote from Amroth2

Es ist schon nicht ganz einfach zu verstehen. Gerade dieses Elsässisch im obigen TV-Beitrag ist sauschwer zu verstehen, aber es geht. Für Norddeutsche natürlich noch schwieriger 😁 Aber viele Wörter ähneln den unseren, bzw. haben wir übernommen. Egal ob „Maidle (Mädchen), Salli (Hallo), Biffee (Geschirrschrank), etwas bugsiere (bewegen) oder z.B. Haschee (Hackfleisch). Sie „schwätze“ (sprechen) und händle (streiten) wie wir.

Sag das bloß nicht, sonst denken die Franzosen noch, dass es Deutsche seien.

Quote from Amroth2

Ich rede mit Familie, Bekannten und Freunden meist „Oberrhein-Alemannisch“ und verstehe damit das Elsässische fast zu 100% - sehr witzig 😁

Hier gibt es eine professionelle linguistische Perspektive:

Quote from Amroth2

Ich rede mit Familie, Bekannten und Freunden meist „Oberrhein-Alemannisch“ und verstehe damit das Elsässische fast zu 100% - sehr witzig 😁

Die Elsässer sind ja auch ethnische Alemannen. Leider versucht der französische Zentralstaat, sie zu frommen Franzosen zu erziehen. Mit der CeA haben sie jetzt aber endlich ein wenig Autonomie, um ihre Sprache zu schützen.

Endlich ist der hässliche Klotz weg ("fott").

Auch in Soufflenheim hat die 2021 entstandene CEA das Anbringen von Schildern mit elsässischer Beschriftung ermöglicht:

Bas-Rhin: les panneaux bilingues de Soufflenheim primés

VIDÉO - Les panneaux bilingues, en Français et Alsacien, de la commune de Soufflenheim ont été primés à l'occasion du printemps de la langue régionale. Une…

www.bfmtv.com

Die Schaffung der CEA 2021 nach der verhassten „Annexion“ durch die Großregion „Grand Est“ 2014/2015 hat unter anderem erstmals zu weitreichenden lokalen Kompetenzen im Bereich der Sprachpolitik geführt, wodurch zum Beispiel im ganzen Elsass seit rund drei Jahren bilinguale (Straßen)schilder verbreitet werden. Dadurch werden die lokalen elsässischen Dialekte (im Prinzip sind es deutsche Dialekte) erheblich präsenter. Eine beispielhafte Gemeinde hierfür ist das Dorf Gundershoffen, aber seht selbst:

Quote from Däne

Vielen Dank! Wenn man bedenkt, dass die Stadt noch schlimmer zertstört als Dresden war, ist es schon erstaunlich (bei aller Kritik), wie sehenswert sie wieder ist. Ich bin auf jeden Fall immer wieder gerne dort.

Bei alten Aufnahme hatte ich auch nie den Eindruck, dass es in Würzburg außerordentliche Bürgerhäuser en masse wie in Dresden gegeben hätte. Die Stadt hat wohl auch früher schon von ihren Sakralbauten gelebt.