Potsdam - zwischen Plantage und Neuem Markt

Zitat von unify

Zuerst cutout.pro (bezahlt) für das erste automatische kolorieren. Dann KI-hochskalieren mit imgupscaler (noch kostenfrei). Dann nacharbeiten mit Photoshop und Lightroom: Bildfehler, Gradation, Farbfilter etc.

Ein weiteres Beispiel für ein koloriertes Bild ist dieses Bürgerpalais Am Neuen Markt 5, welches hier geteilt wurde. Das Original ist der Palazzo Thiene in Vincenza.

Hier volle Auflösung

Der postmoderne Neubau

Alles anzeigen

Noch drei Urlaubsbilder gefunden vom Original Palazzo Thiene in Vicenza. Die Gasse ist ziemlich eng, deshalb sind Bilder nur mit Weitwinkel möglich.

Noch eine Vervollständigung zum Palazzo Thiene in Potsdam und seine Quellen:

"Das Haus Am Neuen Markt 5 gehört zu gut zwei Dutzend 20 Palastkopien, die unter Friedrich II. in Potsdam nach fremden Vorbildern entstanden. Der Bau wurde von Johann Gottfried Büring 1755 auf der Nordseite des Platzes errichtet und fungierte als Point de vue in der Straße hinter dem heutigen Filmmuseum. Vorbild war eine Darstellung Palladios in den "Quattro Libri", die zwei Achsen der Straßenfassade des Palazzo Thiene in Vicenza zeigt. Die Proportionen des Vorbildes wurden weitgehend beibehalten. Statt der elf Achsen dort wählte man in Potsdam aber nur fünf und zog zudem zwischen Erd- und 1. Obergeschoss und unterhalb des Festonfrieses Mezzaningeschosse ein. Der Sockel ist gequadert und in der Mitte liegt die Durchfahrt zum Hof. Hauptmotive der Fassade sind die korinthische Kolossalordnung und dazwischen befindlichen Ädikulafenster... (Thomas Sander, 2014)"

^{(KI-vergrößert, Kontrast verbessert)}

^{Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte. "FS 887: Potsdam, Am Neuen Markt 5" last modified 2023-10-05. https://brandenburg.museum-digital.de/object/2683}

Beim Vergleich mit dem realen, italienischen Vorbild im vorherigen Beitrag fällt neben den zwei zusätzlichen Mezzaningeschossen auch das zusätzliche Fries auf mit Köpfen und Girlanden, welches nicht in Italien existiert. Hat Büring da seine Phantasie spielen lassen? Der Hinweis mit Palladios Quattro Libri führt zum Ziel: in der ital. Wiki gibt es den gesamten Text mit Bildern und im Buch II, Kapitel III findet man dann auch die oben angesprochene Darstellung mit zwei Achsen.

Palladio Quatro Libre II-III

Übersetzt Deutsch

Auszug Übersetzung:

"Die folgenden Zeichnungen zeigen eine Fabrik in Vicenza des Grafen Ottavio de Thieni, ehemals des Grafen Marc'Antonio, der ihr den Anfang gab. Dieses Haus befindet sich mitten in der Stadt, in der Nähe des Platzes, und daher kam es mir so vor, als gäbe es in dem Teil, der zum Platz hin liegt, einige Geschäfte: Denn der Architekt muss auch den Gewinn des Bauherrn berücksichtigen, der dies tun kann es bequem, wo es einen großen Platz für genug bleibt. Über jedem Laden gibt es ein Zwischengeschoss, das den Ladenbesitzern zur Verfügung steht, und darüber befinden sich die Räume für den Eigentümer. Dieses Haus liegt auf einer Insel, das heißt, es ist von vier Straßen umgeben...."

Das Fries kommt also 1:1 aus Palladios Buch, wobei dieser nicht am realen Bauwerk in Vicenza existiert (wohl auch nie existiert hat?). Ein ähnliches Phänomen hatten wir auch mit dem Palazzo Valmarana (PG), der sich in Potsdam näher an Palladios Zeichnung orientiert als am real gebauten Palazzo in Italien. Ein zweites Detail sind die markant rund-eckigen Säulen In Vicenza neben den Fenstern, die in Potsdam in rund-runde Säulen umgewandelt wurden, weil die 2D-Zeichnung den Unterschied nicht erkennen lies.

Wer noch nicht genug hat, kann in Mangers Baugeschichte von 1789 noch ein paar Details zum Bauvorhaben lesen:

"Mit dem am neuen Markte auszuführenden, der Witwe Salow gehörigen Haus 5, 6-1/4 Fuß lang, 38 Fuß tief, traf in Anhebung des Inneren gleiche Unbequemlichkeit wie mit dem vorherigen ein. Die Außenseite musste nach des Palladio Vorriss auf der 14ten Seite des zweiten Buches ausgeführt werden, und die Geschosse konnten in unserm Klima und den hiesigen Holzpreisen, unmöglich so hoch werden, wie man es in Italien zu machen pflegt.

Es ward also dieselbe folgendermaßen ins Werk gesetzt: Das untere 21 Fuß hohe Geschoss erhielt bäurische [grob] von einander abgesonderte Quadern, doch nicht solche, die, wie bei Palladio, den rohen gebrochenen Stein vorstellten, sondern mit scharfen Kanten, und da, wo die untern gevierdten Fenster an das durchlaufende Band stoßen, wurden Balken zu einem niedrigen Mittelgeschoss eingelegt, die weiten Bogen über tiefen Fenstern aber zum Gebrauch dieses Geschosses offen gelassen, und mit verglastem Rahmen versehen, damit man auf dem Fußboden liegend, lesen, schreiben, ober andere Arbeit verrichten konnte. Das obere 24 Fuß hohe Stockwerk ward wieder in zwei Teile geteilt, nämlich über den fünf Hauptfenstern desselben, die zu beiden Seiten mit kleinen ionischen Wandsäulen, mit Bassagen [?], und darüber wechselweise mit eckigen und runden Frontons [Fenstergiebel] versehen waren, kamen noch niedrige Fenster, und über die unmittelbar fortlaufende Astragale der Pilaster in jeder Weite unter dem Architrav ein Kopf mit Festons.

Der Bildhauer Eppen machte sowohl die 6 großen römischen Pilaster, als die zehn kleinen ionischen Wandsäulenkapitäle an den Fenstern, nicht weniger die fünf Köpfe mit Girlanden unter der Architrave."

Quelle: Band 1, S. 203-04: https://archive.org/details/heinri…ge/202/mode/2up

Die heutige 3/4 Reko ohne das Fries ist somit in dem Aspekt näher am italienischen Bauwerk.

Die Zweiteilung des neuen Langen Stalls ist schon etwas merkwürdig.

Rein geometrisch würde der Block ja sogar besser hinter das quadratische Portal passen, aber diese Balkonfassade...

Das Portal Langer Stall in Potsdam war eine zweite Variante des Portals vom Kadettenhaus in Berlin. Beide wurden von Unger geplant, in Berlin 1776-79, in Potsdam kurz darauf 1781. Das Berliner Kadettenhaus wurde ca. 1900 abgerissen und durch das riesige Landgericht Berlin ersetzt, heute Littenstraße 13–17. Nur das Potsdamer Portal steht noch.

Gemeinfrei, vor 1900.