Kukus lag an der Sprachgrenze. Andersrum begann hier der deutsche Sprachraum. Laut heutiger tschech. Information stammt der Name aus dem Deutschen, nämlich von Kux= Anteil an einem Bergwerk, was auch der "tschechischen" Form Kuks entspricht. Warum die "deutsche" Form dann "Kukus" lautete - ich weiß es nicht. Früher hieß es das "Kuckus-Bad", was auf einen gewissen balneologischen Aspekt der Geschichte verweist, aber auch nicht weiterhilft.
Der Ort liegt im Riesengebirgsvorland, was indes kaum auszumachen ist:
Wer's weiß, kann links am Horizont den Schwarzen Berg ausmachen, der nicht zu den höchsten des Gebirges zählt, und das ist schon alles! Jeder Besucher hätte sich das Riesengebirge wahrlich mächtiger vorgestellt! Was für eine Kontrast zur Trautenauer Gegend oder zum Hirschberger Tal, wo es mächtig aufragt!