Nein, in der Tat. Nichts wurde Imprgeniert. Allerdings stand im erwähnten Bericht von 2016, dass die Akkumulation verschiedener Staubschichten in den letzten 800 Jahren ein Gemisch gebildet haben, was sich leicht entzünden liesse, mit Explosions-ähnlische Konzekenzen. Dieses Gemische könnte durch ein Kurzschluss oder ganz einfach durch elektrische Verkablung die im Rahmen von Renovation temporäreweise eingebaut werden, entzünden. So stand es wörtlich.
Hier die Wortwahl auf Französisch :
«la concentration de poussière, stratifiée au cours des siècles, peut avoir un effet explosif. Effet pouvant être activé par un court-circuit ou simplement par les fils électriques des systèmes d’alarme de l’échafaudage utilisé pour les travaux de rénovation»
Staubexplosionen sind aus der Industrie hinreichend bekannt. Kohlestaub, Mehlstaub, Holzstaub kann ein explosionsfähiges Gemisch mit Luft bilden. Vorausgesetzt, der Staub wird großflächig aufgewirbelt. Liegender Staub kann nur glimmen.