(...) Der Domplatz, als auch der anschließende Fischmarkt und der in der Nähe sich befindende Kornmarkt ... (...)
Das klingt in meinen Ohren verdreht. Ich würde "...Fischmarkt und der sich in der Nähe befindende Kornmarkt" schreiben.
(...) Somit kann die alte Platzkante wiederhergestellt, aber auch modernes, inneres Wohnen ermöglicht werden. (...)
Findet das Wohnen nicht immer innen statt? Das könnte man vielleicht weglassen. - Ein modernes Inneres. Oder modernes Wohnen.
Ansonsten würde ich, wie von Klotzenstein bereits erwähnt, nochmal konzentriert lesen und die Tippfehler beseitigen.