München - Neuhauser Straße 8 u. a., Jesuitenkolleg