Wenn ich das recht in dem verlinkten Artikel sehe, dann sind zwei neue Kopfbauten im Süden des Platzes geplant. (Bild 4 der Bildstrecke) Wie wäre es denn, man würde an deren Stelle das Hallesche Tor rekonstruieren? Die Gebäude sind dann zwar Solitäre und vermutlich etwas transloziert, aber im Großen und Ganzen wäre es eine Wiederherstellung der Eingangssituation und ein enormer optischer Gewinn für das Stadtareal.
http://www.bilderbuch-berlin.net/bilder/berlin_…78x1304xin.jpeg