Dornspachhaus, Klosterkirche im Hintergrund