Hauptbahnhof, Humboldthafen & Umfeld