Breite Straße, Neuer Markt & Yorckstraße