Danke für die Nachrichten aus Fulda Ortsbild.
Die angrenzende Löwen-Apotheke ist meines Wissens eine Rekonstruktion aus den 1980ern, aber Textbelege konnte ich dafür nicht finden.
Die Löwenapotheke, ursprünglich ein Fachwerkbau mit Barockfassade von 1767, wurde nach Kriegsbeschädigung wiederhergestellt, dann 1970 komplett abgerissen und als Massivbau nach altem Vorbild neu gebaut. (Quelle: Erwin Sturm, Die Bau und Kunstdenkmäler der Stadt Fulda)
Eine Sanierung des Alten Rathauses wäre m. E. nicht nötig. Das Gebäude ist übrigens auch eine weitgehende Rekonstruktion aus den Jahren 1968-70 mit der ich mich persönlich absolut nicht anfreunden kann. Vom damals noch vorhandenen originalen aber stark veränderten Fachwerk von 1531 ist heute nichts mehr übrig. Ich weiß auch nicht nach welcher Vorlage die Rekonstruktion durchgeführt wurde, wahrscheinlich ziemlich frei. Etwa zur gleichen Zeit wurde die gesamte Bebauung der zwischen Rathaus bzw. Stadtkirche und Karstadt gelegenen ehem. Borgiasstraße abgerissen, u. a. der 1575 errichtete Borgiasbau und die vier barocken sog. Kollegiatshäuser.